first wife

He helped his first wife take her life when she was dying of cancer.

他曾帮助自己身患癌症、不久于人世的第一任妻子自杀。

But do you mean your first wife or your second wife?

但你说的是第一个太太或第二个太太？

His first wife Diana, who died in a Paris car crash in1997, wears a formal dress and is pictured against a pink background.

他的第一任妻子黛安娜，在1997年的在一次巴黎车祸中死去，穿一件礼服，画中的背景为粉色。

For instance, his wretched first wife did her part and died, allowing him to take a beautiful wife in a second marriage.

譬如他那位原配的糟糠之妻，凑趣地死了，让他娶美丽的续弦夫人。

You'll have to be more careful about what you say; you really caught him on the raw when you mentioned his first wife.

你以后说话必须注意点，你提到他第一个妻子，这确实触到了他的痛处。

You hit a raw nerve when you mentioned his first wife.

你曾提到他的前妻刺到了他的痛处.

He repudiated his first wife and married her sister.

他和第一个妻子离了婚，又娶了她的妹妹。

He and his first wife Valentina had sixteen pairs of twins, seven sets of triplets and four sets of quadruplets between 1725 and 1765-a total of 69 children.

他和第一任妻子瓦伦蒂娜从1725年到1765年共生育了16对双胞胎、7对三胞胎和4对四胞胎，总共是69个孩子。

Who should come in but his first wife!

想不到进来的竟是他的前妻.

He said his first wife persecuted him with her unreasonable demands...

他说他的第一任妻子总是拿无理要求纠缠他。

We sleep on the sand, says Jamal Khalifa, whose sister was bin Laden's first wife.

我们在沙子上睡觉。贾马尔。哈利法说道。他的姐妹是了本。拉登的第一任妻子。

My first wife collapsed and died one day while she and I were ice skating, after eighteen years of a most happy existence together.

我与第一个妻子共同度过了18年幸福的婚姻生活，然而在我们去滑冰的那天，她突然倒下，撒手人寰。

" I loved my first wife very much, but she wouldn't want me to sit around moping", he said.

“我很爱我的前妻，但她也不想我整天无所事事，沉浸在哀痛里。”他说道。

In 2010, his first wife was arrested after an altercation with the woman who later became the second wife.

在2010年，第一任妻子还因为和一个女性发生口角而被捕，而这名女性就是之后的第二任妻子。

Attebery divorced his first wife and his second wife died.

阿特贝利与第一任妻子离了婚，第二任妻子去世了。

While attending university in Zurich, Einstein fell in love with an older physics student, Mileva Maric, who would eventually become his first wife.

在苏黎世上大学期间，爱因斯坦和物理系学姐——米列娃·玛丽克坠入爱河，米列娃·玛丽克最终成为他的第一任妻子。

Fox married his first wife in 1971, and the two adopted four children.

福克斯在1971年和前妻结婚, 两人领养了4个孩子.

But then I, too, got to know Warren ( and his wonderful late first wife, Susie) and realized how impressive this largely unknown fellow was.

后来，我自己也认识了巴菲特（以及他已逝的第一任妻子苏茜，一个极好的人），意识到这个当时基本上默默无闻的家伙是多么了不起。

You hit a raw nerve when you mention his first wife

你曾提到他的前妻刺到了他的痛处

May Pang ( right ) with John Lennon's first wife Cynthia ( left ) and son Julian ( middle ).

庞梅 ( 右一 ) 与约翰·列侬的前妻辛西娅 ( 左一 ) 及其儿子朱利安·列侬合影.

His first wife was Carla Elvira Dall'Oglio, who he was married to from 1965 to 1985.

他的第一任妻子是卡拉•爱薇拉•达洛利奥，他们的婚姻关系从1965年持续到1985年。

My wife and I were the first to arrive and hopped on board.

我和妻子是最早赶到登船的。

In the old testament, the first wife of jacob.

利亚在《旧约》中，是雅各的第一位妻子。

Do you expect others to help you kill the first wife of your husband?

你们想让别人帮你们守住自己的男人 吗 ?

After his first wife died, he married again with almost indecent haste.

他的第一个妻子死后，他几乎是迫不及待地就再婚了。

It was unlawful for a priest of the Church of england, after the death of his first wife, to take a second.

信奉英国宗教的教士，凡有断弦的不应再娶，若是再娶就是违律。

His two sons and two daughters from his first wife are reported to be uninterested in running his media empire.

有报道称，邵逸夫与其首任妻子所生的两子两女均对接手他的媒体帝国不感兴趣。

He says that he stopped his work on the book because of the death from cancer of his first wife, his childhood sweetheart.

他表示，自己在写这本书的时候一度停笔，因为青梅竹马的第一任妻子患癌症去世。

Her betrothal to Joffrey displaces prim and naive Sansa Stark, like Anne Boleyn displaced the first wife of Henry, saintly Catherine of Aragon.

她取代呆板天真的珊莎·史塔克（Sansa Stark）与乔佛里订婚。相似的，安妮·博林也挤走了亨利三世的第一任妻子，来自阿拉贡的圣洁的凯瑟琳。

You touched a raw nerve when you mentioned his first wife.

你谈起他的第一个妻子，这就触到了他的痛处。